图片

恋树湿花飞不起，愁无比，和春付与东活水。出自宋代词东说念主朱服的作品《渔家傲·小雨纤纤风细细》。此词即景抒情，描写了风雨凄迷、杨柳笼雾的暮春风物，抒写了东说念主生少顷，留春不住，不如今朝有酒今朝醉的愁郁情感。上片写景，景中含情；下片写伤春惜时，满抱恨怨。全词用语清丽，虚实不竭，寓情于景，境界凄迷，言有尽而意无尽，尽显词东说念主深厚的艺术功力。

图片

图片

作品原文

渔家傲

朱服

小雨纤纤风细细，万家杨柳青烟里。恋树湿花飞不起，愁无比，和春付与东活水。

九十光阴能有几？金龟解尽留无计。传话东阳沽酒市，拼一醉，而今乐事他年泪。

图片

图片

作品详细

⑴渔家傲：词牌名，北宋流行，灵验以作“十二月饱读子词”者，也吵嘴牌名，南北曲均有。南曲较常见性爱巴士电影，属中吕宫，又有二：其一字句格律与词牌同，有只用半阕者，用作弁言；另一与词牌不同，用作过曲。

⑵纤纤：渺小，轻微，多用以描述微雨。

⑶和春：连带着春天。

⑷九十：指春光三个月共九十天。

⑸金龟：唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即绝对解职。

⑹东阳：今浙江省金华市，宋属婺（wù）州东阳郡。沽酒：卖酒。

⑺拼（pīn）：豁出去，甘冒。

图片

香蕉鱼观看在线视频网作品译文

绵绵的细雨微微的风，千门万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无尽，连同春色齐付与江水流向东。

九十天的光阴大致留多久？解尽金龟换酒也无法将春光遮挽。告诉那东阳城里卖酒东说念主，而今只求拼个一醉方休，无论本日乐事成为他年热泪流。

图片

图片

创作布景

此词是作家早年出知婺州（亦称东阳郡，治场地今浙江金华）手艺的作品。《乌程旧志》云：“朱行中坐与苏轼游，贬海州，至东郡，作《渔家傲》词。”

图片

作品欣赏

这首词原题为“春词”，作风俊丽，是作家的沸腾之作。

开头两句“小雨纤纤风细细，万家杨柳青烟里”，写暮春时节，好风吹，细雨润，满城杨柳，邑邑芊芊，万家屋舍，掩映杨柳的青烟绿雾之中。恰是“绿暗红稀”，春天将近悄然归去了。次三句：“恋树湿花飞不起，愁无比，和春付与东活水”，借湿花恋树寄寓东说念主的恋春之情。“恋树湿花飞不起”是个俊好意思的佳句。“湿花”应上“小雨”，启下“飞不起”。“恋”字用拟东说念主法，赋落花以深情。花尚不忍辞树而留念芳时，东说念主的方法更显而易见了。春天将去的时辰，落花有离树之愁，东说念主也有惜春之愁，这“愁无比”三字，尽言二愁。如斯深愁，既难排遣，故而词东说念主将它连同春天沿途付与了东流的逝水。

“九十光阴能有几？金龟解尽留无计。”惊奇春来春去，固然是当然界的常态，关联词好意思东说念主有迟暮之想，志士有未遇之感，这九旬日的春光，也极少顷，说去也就要去的，即使解尽金龟换酒相留，亦然留她不住的。文句中的金龟指所佩的玩饰，唐代诗东说念主贺知章，还是解过金龟换酒以酬李白，成为往昔文学界上的佳话。作家借用这个典故，标明极意把酒留春。“传话东城沽酒市。拚一醉，而今乐事他年泪。”固然留她不住，也要借酒消愁，拚上一醉，以换取暂时的欢笑。“传话”一句，谓向酒肆索酒。结句“而今乐事他年泪”，一语两意，乐中兴感。

这首词袭用传统作词法：上片写景，下片写情。结句“而今乐事他年泪”，一意化两，示遣愁不尽，无限感伤。作家亦自以“而今”句为沸腾之笔。

图片

词牌简介

渔家傲，词牌名之一，又称《荆溪咏》、《游仙咏》、《绿蓑令》、《吴门柳》、《忍辱仙东说念主》。，双调六十二字，仄韵。又：曲牌名，南北曲均有。南曲较常见，属中吕宫，又有二：其一字句格律与词牌同，有只用半阕者，用作弁言；另一与词牌不同，用作过曲。《渔家傲》不见于唐、五代东说念主词，至北宋晏殊、欧阳修则填此调独多。《词谱》卷十四云：“此调始自晏殊，因词有“巨人一曲渔家傲”句，取合计名。”本调六十二字；前后阕换取，全齐惟七言仄韵诗两绝合为一。其所不同者仅有第三句协韵，以及下添一个三字句汉典，但此三字句亦须协韵。﹝惜香词﹞后段三字句不协韵，实系演叨。七言句第一三字平仄虽可通融，故如杨慎词，于后半第三句作仄平平仄平平仄，则非入门者所宜法矣。

作品格律

●●⊙○○●▲，⊙○⊙●○○▲。⊙●⊙○○●▲，○⊙▲，⊙○⊙●○○▲。

●●⊙○○●▲？⊙○⊙●○○▲。⊙●⊙○○●▲，○⊙▲，⊙○⊙●○○▲。

○平●仄△平韵▲仄韵

图片

图片

作家简介

朱服（1048－？）性爱巴士电影，字行中，湖州乌程（今浙江吴兴）东说念主。熙宁六年（1073）进士。累官国子司业、起居舍东说念主，以直龙图阁知润州，徙泉州、婺州等地。

本站仅提供存储干事，扫数本体均由用户发布，如发现存害或侵权本体，请点击举报。